Rubano in casa e lasciano un biglietto: "Anche tu non hai niente"

«Scusa ma siamo senza soldi e dobbiamo mangiare. Ma vedo che anche tu non hai niente. Pazienza». Questo è il messaggio, redatto in italiano approssimativo, lasciato dai malviventi che recentemente hanno perpetrato un furto in un'abitazione nel comune di Chions (Pordenone).

Quanto è stato sottratto? Una macchinetta per il caffè e una friggitrice ad aria. Certamente, non si tratta di un colpo all'altezza delle gesta dei famigerati ladri ritratti nei fumetti, come Lupin o Diabolik. Tuttavia, è possibile che il biglietto scritto con errori grammaticali sia stato intenzionalmente redatto in questo modo per confondere gli sforzi investigativi delle autorità.