Alla richiesta di giustificazioni rispondeva solo il 24enne, che asseriva candidamente ai militari di aver bisogno di legna per scaldarsi d’inverno. Pertanto i carabinieri dichiaravano in arresto i due giovani e, dopo le formalità di rito, venivano tradotti alle loro rispettive dimore in regime di arresti domiciliari come disposto dall’autorità giudiziaria.